Empresas do exterior exigem uma cover letter junto com o currículo para selecionar candidatos
Se você pretende trabalhar no exterior, muito provavelmente precisará escrever um currículo e uma carta de apresentação em inglês, chamada de cover letter.
Na verdade, os recrutadores das empresas só olham para o currículo se eles gostarem da razão pela qual você está se candidatando a essa posição.
Um recrutador recebe dezenas de covers letters todos os dias e dedica apenas oito segundos em média para cada uma delas. Por isso, ela deve chamar a atenção logo de cara.
[mc4wp_form id=”3402″]
Siga este passo a passo para escrever uma carta de apresentação em inglês que chame atenção
A Cover letter é uma carta que tem o objetivo de fazer uma introdução ao seu currículo: uma ótima oportunidade de destacar qualidades que não podem ser explicadas no currículo. Tente escrever usando um tom mais pessoal. Ela tem cabeçalho, introdução, desenvolvimento e finalização.
1 – Abrindo sua cover letter
Você deve abrir com uma saudação:
“Dear Mr. /Ms. [coloque o sobrenome da pessoa que está contratando]”
Se você não tem informação sobre o nome da pessoa, procure se informar. Se não descobrir de jeito nenhum, você pode escolher:
“Dear Hiring Manager”, “Dear Recruiting Team”, ou “Dear [nome da companhia] Team.”
2 – Introdução
No primeiro parágrafo, mencione a vaga para a qual você está se inscrevendo:
“I am writing to you with regards to the position within your company for _____”, “I am writing to apply for the position of _________”
Pesquise o website da empresa para mostrar que você está bem informado e demonstre seu entusiasmo sobre o cargo.
3 – Desenvolvimento
No corpo da carta, discuta suas qualificações relevantes, sempre relacionadas à vaga que você está buscando:
“I hold a degree in ________________”
“In (ano), I graduated from (universidade) in (área).”
“I have been working as (cargo que ainda ocupa) for the last (número de anos) years.”
“Since (data de início), I have been working as (cargo atual) for (nome da empresa)”
Limite essa seção a dois ou três parágrafos no máximo. Tente responder por que você está qualificado para essa vaga, qual a experiência profissional que você tem que preenche os requisitos desse emprego e por que você quer trabalhar especificamente para essa companhia.
No parágrafo final, diga que você está esperando aprofundar a discussão de suas qualificações com eles em breve. Não esqueça de dar o seu email e telefone e de agradecer pelo tempo dispensado:
“I look forward to discussing my qualifications further and can be reached by email at xxxxxx@email.com or by phone at XXXXXXX. Thank you so much for your time.”
Outra possibilidade:
Please find enclosed my resume and a list of my references. Feel free to call me at XXXX-XXXX, to arrange a time to meet. I look forward to hearing from you.”
[mc4wp_form id=”3402″]
4 – Finalização de cover letter
– Best ou best regards, [seu nome]
– Sincerely, [seu nome]
– Não se esqueça de digitar o seu nome, mas deixe espaço para assinar na linha superior ao seu nome digitado.
Cuidados
- Nunca escreva uma cover letter à mão.
- Nunca envie a mesma cover letter para diferentes empresas.
- Veja se escreveu corretamente o nome da empresa e o nome da pessoa para a qual você está endereçando a carta.
- Veja se o título do job está correto.
- Seja claro, objetivo e conciso. Evite a repetição de palavras. Não escreva mais do que uma página.
Spelling mistakes: procure possíveis erros
O mais indicado é pedir para alguém com bom nível de inglês fazer uma revisão.
Como em qualquer texto mais formal, não use contrações como I’m, don’t, didn’t, haven’t, por exemplo. Use I am, do not, did not, have not, etc.
Procure fazer sua cover letter visualmente atraente e coordenada com o seu currículo. Se for imprimir, tome o cuidado de usar o mesmo papel de alta qualidade para ambos.
Escolha uma fonte simples e elegante. Evite fontes decorativas incomuns.
Se for enviar por email, coloque no assunto do email:
“Application for (nome da vaga) ” e não esqueça de anexar o seu currículo.
Se você está anexando material adicional como um currículo ou portfolio, mencione isso no final da carta:
“I have enclosed a copy of my CV for your reference”.
Seja específico sobre o que você pode trazer para a posição.
Não coloque na cover letter o que faz parte do currículo. Empregadores estrangeiros procuram profissionais responsáveis, mas também criativos. Portanto, originalidade na cover letter realçando suas qualidades e características pode impressionar positivamente.
[mc4wp_form id=”3402″]
Quer mais dicas para conseguir um emprego lá fora?
5 maneiras para ir trabalhar no exterior
7 dicas para viajar trabalhando e conhecer o mundo
Como fazer um portfólio online em 6 passos
Como fazer um currículo em inglês
Prepare-se para sua entrevista de emprego em inglês
Facebook Comments